Как я могу сделать эту модель?

Без каких-либо ограничений на вашу методологию ваша цель легко достигается. Thingiverse имеет усеченную модель икосаэдра, доступную для скачивания и печати.

Поскольку создатель включил в загрузку исходные файлы OpenSCAD, вы можете отредактировать их в соответствии с ограничениями вашего рабочего стола. Я скачал исходный код, открыл его и обнаружил, что модель представляет собой один шестиугольник, пока вы не измените параметр с 6 на 5, чтобы получить пятиугольник. Я подозреваю, что сборка зависит от строителя.

Похоже, что по умолчанию используется сфера диаметром 50 мм. Измените 50 в коде на 300 или около того, чтобы достичь желаемого диаметра 12 дюймов.

Альтернативой сварке трением была бы практически любая приличная эпоксидная смола или даже ручка для 3D-печати, такая как 3Doodler.